ということで，とりあえずできた。
こちらをご覧下さい。Google Play Booksにて，本が並びました。。。
こちらの記事に書いたように，エントリーはしてあったんだけど，ePubの形式が不備とかで一旦却下されて。
ePubチェッカーでチェックしてみると，確かに色々エラーが。主に目次を作っているtocファイル(toc.ncx)の中に，同じ項目が複数ネストされて入ってたことによるエラー。目次のIDは一つしか駄目よ，と怒られているので，それをHTMLエディタ(Sigilの)でチマチマ訂正。エラーがつぶれたので再アップ（を共著者にお願い）すると，今度は価格設定が悪いとかでしかられたそうな。
こっちの記事にあったのと同じ症状で，国コードをJPに直すと，十数時間で！確かに！アップされてました！
やあ長い道のりでしたわい。無料に設定してあるので，早速DLを試してみようと思ったんだけど，クレジットカードの情報を入力しろという。無料なのに？ええー，っとも思ったけど，仕方が無いから教えてやったら，確かに0円で購入？できました。
ちょこちょこ引っかかるところはあるけど，やり方がわかったからまあいいかな。
自分のサイトにおくのが結局一番簡単なんだねえ・・・。